Pad Pak Boong — Gebratener Wasserspinat

Pad Pak Boong — Gebratener Wasserspinat

Portionen

2

Portionen
Kochzeit

10

Minuten
Gesamtzeit

15

Minuten

Pad Pak Boong ist eines der großartigen thailändischen Streetfood-Gerichte – und eines der am meisten unterschätzten. Wasserspinat, auf Thai als ผักบุ้ง (pak boong) bekannt, ist ein halb-aquatisches Blattgemüse mit hohlen Stielen und zarten Blättern, das in einem glühend heißen Wok wunderbar zusammenfällt und die salzige, knoblauchhaltige Soße in Sekundenschnelle aufnimmt. An Streetfood-Ständen in ganz Thailand wird es bei außergewöhnlicher Hitze im Wok geschwenkt – manchmal theatralisch hoch in die Luft geworfen, was dem Gericht seinen Spitznamen „fliegendes Gemüse“ einbrachte – und kommt dann blasig, duftend und zutiefst befriedigend auf den Tisch. Es ist die Art von Gericht, die dich daran erinnert, wie viel eine Handvoll einfacher Zutaten erreichen kann, wenn die Hitze stimmt und das Timing perfekt ist.

Ingredients

Directions

  • Bereite alle Zutaten vor, bevor du den Wok erhitzt – dieses Gericht ist in weniger als drei Minuten fertig und es bleibt keine Zeit, etwas vorzubereiten, sobald die Hitze an ist.
  • Erhitze einen Wok auf der höchsten Stufe, die dein Herd erreichen kann, bis er sichtbar raucht. Das ist nicht optional – die hohe Hitze verleiht Pad Pak Boong seine charakteristische blasige Textur und den Wok-Duft.
  • Gib das Pflanzenöl hinzu und schwenke es, um den Wok zu beschichten. Gib sofort den Knoblauch und die zerdrückten Chilis hinzu und brate sie nicht länger als 15–20 Sekunden an, bis sie duften und gerade anfangen, Farbe anzunehmen.
  • Gib den Wasserspinat auf einmal hinzu und schwenke ihn kräftig im Wok, wobei alles ständig in Bewegung bleiben muss.
  • Gib die ONOFF Vegane Würzsoße ohne Austern, die ONOFF Vegane Würzsoße ohne Fisch, die Sriracha Soße und den Palmzucker hinzu. Schwenke alles gut 1–2 Minuten lang, bis die Stiele gerade zart sind und die Blätter welk, aber noch leuchtend grün sind.
  • Abschmecken und anpassen – es sollte herzhaft, knoblauchhaltig und eine leichte Hintergrundschärfe von Chili und Sriracha haben.
  • Sofort auf einen Teller geben und zusammen mit gedämpftem Jasminreis servieren. Sofort essen – Pad Pak Boong wartet auf niemanden.

Notes

  • Wasserspinat ist in den meisten asiatischen Supermärkten erhältlich, wo er manchmal als Wasserspinat oder Kangkong bezeichnet wird. Wenn du ihn nicht finden kannst, funktionieren chinesischer Brokkoli (Gai Lan) oder normaler Spinat als Ersatz – reduziere die Kochzeit für Spinat leicht, da er schneller welkt. Das Gericht ist, wie beschrieben, vollständig vegan, wenn ONOFFs Vegane Würzsoßen ohne Austern und ohne Fisch verwendet werden, was es zu einem der einfachsten und befriedigendsten pflanzlichen Thai-Gerichte im gesamten Repertoire macht.

Pad Thai Gai (thailändische Bratnudeln mit Hähnchen)

Pad Thai Gai (thailändische Bratnudeln mit Hähnchen)

Portionen

2

Portionen
Kochzeit

15

Minuten
Gesamtzeit

25

Minuten

Rauchige, im Wok gebratene Reisnudeln mit zartem Hähnchen, Ei und knackigen Erdnüssen – alles mühelos kombiniert mit der ONOFF Pad Thai Stir Fry Sauce.

Ingredients

Directions

  • Weiche die ONOFF Thailändischen Reisnudeln für 20–30 Minuten in kaltem Wasser ein, bis sie biegsam sind, gieße sie dann ab und stelle sie beiseite.
  • Erhitze einen Wok oder eine große Bratpfanne bei starker Hitze. Gib das Öl hinzu und brate das Hähnchen ca. 4–5 Minuten lang an, bis es goldbraun und durchgegart ist.
  • Schiebe das Hähnchen auf eine Seite des Woks, schlage die Eier in den freien Bereich und rühre sie leicht um, bis sie gerade gestockt sind. Vermische sie dann mit dem Hähnchen.
  • Gib die abgetropften Nudeln hinzu und gieße die ONOFF Pad Thai Stir Fry Sauce darüber. Schwenke alles für 2–3 Minuten bei starker Hitze, bis die Nudeln gut überzogen und leicht karamellisiert sind.
  • Gib den ONOFF Thailändischen Reisessig, die Frühlingszwiebeln und die Sprossen hinzu. Schwenke alles für eine weitere Minute – die Sprossen sollten knackig bleiben.
  • Verteile das Gericht auf zwei Teller und garniere es mit gerösteten Erdnüssen, frischem Koriander und Chiliflocken nach Geschmack.
  • Serviere es sofort mit Limettenspalten und der ONOFF Thailändischen Sriracha Chili Sauce als Beilage.

Notes

  • Für das beste Wok-Aroma solltest du alles in einer Portion zubereiten, anstatt die Pfanne zu überfüllen – so bleibt die Hitze hoch und die Nudeln erhalten ihre typische rauchige Note.

Pad Krapow Moo – Thailändisches Holy-Basil-Stir-Fry mit Schweinehackfleisch

Pad Krapow Moo – Thailändisches Holy-Basil-Stir-Fry mit Schweinehackfleisch

Gang: REZEPTE, Abendessen, Hauptgericht, Mittagessen, Brunch
Portionen

2

Portionen
Kochzeit

10

Minuten
Gesamtzeit

20

Minuten

Pad Krapow ist Thailands ultimatives Alltagsgericht – das, zu dem Büroangestellte, Markthändler und Hobbyköche greifen, wenn sie etwas Schnelles, Sättigendes und zutiefst Aromatisches wollen. Schweinehackfleisch wird bei starker Hitze mit Knoblauch, Vogelaugen-Chilis und einer großzügigen Handvoll frischem Holy Basil angebraten, mit Fischsauce und Austersauce gewürzt, bis alles glänzend, duftend und an den Rändern leicht karamellisiert ist. Es wird über gedämpftem Jasminreis mit einem Spiegelei obendrauf serviert – an den Rändern knusprig, in der Mitte flüssig – und sofort gegessen. Einfach, kräftig und absolut unwiderstehlich.

Ingredients

  • 400 Gramm Schweinehackfleisch (oder alternativ Hühnerhackfleisch)

  • 6 Zehen Knoblauch, grob gehackt

  • 4 –6 Vogelaugen-Chilis, fein geschnitten (nach Geschmack anpassen)

  • 1 Esslöffel ONOFF Spices No Oyster Vegan Seasoning Sauce

  • 1 Esslöffel ONOFF Spices No Fish Vegan Seasoning Sauce

  • 1 Teelöffel Palmzucker (oder Kokosblütenzucker als Ersatz)

  • 2 Esslöffel Pflanzenöl

  • groß Handvoll frische Holy-Basil-Blätter (italienisches Basilikum funktioniert, falls Holy Basil nicht verfügbar ist – siehe Hinweis)

  • gedämpfter Jasminreis, zum Servieren

  • 2 Eier, zum Braten

Directions

  • Erhitze einen Wok oder eine große Pfanne bei höchster Hitze, die dein Herd erzeugen kann. Beim thailändischen Stir-Fry-Kochen geht es um hohe Hitze – lass dich nicht dazu verleiten, sie herunterzudrehen.
  • Gib das Pflanzenöl hinzu und füge, wenn es schimmert, den Knoblauch und die Chilis hinzu. Brate 30 Sekunden lang an, bis es duftet und gerade anfängt, Farbe anzunehmen.
  • Gib das Schweinehackfleisch hinzu und brate es unter Rühren an, wobei du es zerteilst, bis es durchgegart ist und an den Rändern zu karamellisieren beginnt – etwa 4–5 Minuten.
  • Füge die ONOFF No Oyster Vegan Seasoning Sauce, die ONOFF No Fish Vegan Seasoning Sauce und den Palmzucker hinzu. Vermische alles gut und brate weitere Minuten an, bis die Sauce das Fleisch umhüllt und leicht zu karamellisieren beginnt.
  • Nimm die Pfanne vom Herd und rühre die Holy-Basil-Blätter unter – die Resthitze lässt sie perfekt welken, ohne dass sie ihr Aroma verlieren.
  • Brate in einer separaten Pfanne die Eier in etwas Öl bei starker Hitze an, bis das Eiweiß fest und an den Rändern knusprig ist, das Eigelb aber flüssig bleibt.
  • Serviere das Schweinefleisch über gedämpftem Jasminreis, gekrönt mit dem Spiegelei. Sofort essen.

Notes

  • Holy Basil – auf Thailändisch Krapow genannt – ist die unverzichtbare Zutat, die diesem Gericht seinen Namen und seinen Charakter verleiht. Es hat einen leicht pfeffrigen, nelkenartigen Geschmack, der sich deutlich von italienischem Basilikum oder thailändischem süßem Basilikum unterscheidet. Suche danach in asiatischen Supermärkten. Falls du es nicht finden kannst, ist thailändisches süßes Basilikum ein näherer Ersatz als italienisches Basilikum, obwohl der Geschmack merklich anders sein wird. Echtes Pad Krapow mit Holy Basil ist es wert, danach zu suchen – sobald du den Unterschied schmeckst, wirst du verstehen, warum Thais es als unverzichtbar betrachten.

Wok-Gemüse mit Tofu und Austernsauce

GEBRATENES GEMÜSE MIT TOFU UND AUSTERNSSAUCE

Gang: REZEPTE, Gebratenes
Portionen

2

Portionen
Kochzeit

10

Minuten
Gesamtzeit

30

Minuten

Eine lebendige Mischung aus knackigem Saisongemüse und goldbraunem Tofu, schnell gebraten, um Frische und Biss zu bewahren. Das Gericht wird mit einer herzhaften Austernsauce abgerundet, die Tiefe und eine leichte Süße hinzufügt, welche die Leichtigkeit des Tofus und die natürlichen Aromen des Gemüses perfekt ausgleicht. Einfach, nahrhaft und voller authentischem thailändischem Wok-Charakter.

Ingredients

  • 150 Gramm Tofu, gepresst und in Stücke geschnitten

  • 1 Esslöffel Palmzucker

  • 2 Esslöffel ONOFF THAI AUSTERNSSAUCE

  • rote und gelbe Paprika, in halbe Ringe geschnitten

  • Bok Choy

  • eine kleine Karotte, in Scheiben geschnitten

  • eine Knoblauchzehe

  • eine Handvoll Sojasprossen

  • ein Esslöffel Pflanzenöl

Directions

  • Schneide den Tofu in Würfel.
  • Mariniere die Würfel 20 Minuten lang in Austernsauce und Knoblauch.
  • Erhitze den Wok und gib einen Esslöffel Öl hinzu, dann die abgetropften Tofuwürfel. Brate sie etwa fünf Minuten lang an, bis der Tofu braun ist.
  • Füge Karotten, Paprika, Bok Choy und Sojasprossen hinzu und brate alles weitere 5 Minuten an.
  • Gib bei Bedarf etwas Austernsauce für den Geschmack hinzu.
  • Sofort mit weißem Reis oder gebratenem Reis servieren.

Gebratener Vollkornreis mit Tofu

Gebratener Vollkornreis mit Tofu

Gang: REZEPTE, Gebratenes
Portionen

2

Portionen
Kochzeit

10

Minuten
Gesamtzeit

30

Minuten

Nussiger Naturreis, vermischt mit goldbraunem Tofu, knackigem Gemüse und einer herzhaften thailändischen süßen Sojasauce – ein gesundes Wokgericht voller Textur und Geschmack.

Ingredients

  • 150 g brauner Reis

  • 175 g Tofu

  • 1 Esslöffel Pflanzenöl

  • 2 Esslöffel ONOFF SÜSSE SOJASAUCE

  • 1 klein geriebene Karotte

  • few grüner Spargel

  • a few grüne Bohnen

  • eine Zehe geschnittener Knoblauch

  • etwa 5 Frühlingszwiebeln

  • eine rote Chili

Directions

  • Koch den Reis gemäß den Anweisungen auf der Packung.
  • Schneide den Tofu in Würfel.
  • Mariniere die Würfel 15 Minuten lang in der Sojasauce, Chilischote und Knoblauch.
  • Brate den Tofu an, bis er braun ist.
  • Gib das Gemüse hinzu.
  • Gieß die restliche Marinade über das Gericht und warte, bis sie verdampft ist.
  • Sofort auf dem Naturreis servieren.
  • Du kannst die süße Sojasauce auch durch Austernsauce ersetzen.

Thailändisches Wok-Gericht Pad Thai mit Tofu

THAI-WOKGERICHT PAD THAI MIT TOFU

Gang: REZEPTE, Gebratenes
Portionen

2

Portionen
Kochzeit

5

Minuten
Gesamtzeit

10

Minuten

Ein Thai-Streetfood-Klassiker mit goldbraunem Tofu, zarten Reisnudeln und einer süß-säuerlichen Tamarindensauce, abgerundet mit Erdnüssen und frischen Kräutern.

Ingredients

  • 5 Esslöffel ONOFF Thai-Nudel-Wok-Sauce Pad Thai

  • 200 Gramm Reisnudeln

  • 200 Gramm gewürfelter TOFU

  • Omelett in Streifen

  • 100 Gramm Bohnensprossen

  • Chinesischer Schnittlauch

  • 2 Esslöffel Pflanzenöl

  • 1 Limette in Spalten

Directions

  • Bereite die Reisnudeln nach Packungsanweisung zu – erhitze das Öl in einem Wok.
  • Gib 3–5 EL ONOFF Pad-Thai-Wok-Sauce dazu.
  • Gib die Reisnudeln dazu und rühre alles gut um.
  • Dann TOFU, Sojasprossen, Omelett und Schnittlauch dazugeben, alles gut vermengen. Servieren und mit Limettenspalten garnieren.
  • Üblicherweise gibt man noch etwas gemahlene Erdnüsse dazu. Du kannst den Tofu auch durch Hähnchen oder Garnelen ersetzen – siehe Rezeptkarte.
  • TIPP: Traditionell wird Pad Thai am Tisch pro Person mit Zucker, Fischsauce, Essig und getrockneten Chilischoten abgeschmeckt.