Recepten | Thaise som tam

Thaise som tam met papaja/wortel/kouseband

   Voorbereiding: 10 minuten

   Bereidingstijd: 10 minuten

   2 Personen


Ingredients:

  • 200 gram groene onrijpe papaja. En wie wil kan groene papaja vervangen door wortel, komkommer, bleekselderij, of paprika. Snij de groente in dunne reepjes
  • 3 eetlepels onoff spices Thaise papaja-salade dressing som tam
  • 1-2 tenen knoflook
  • 25 gram ongezouten geroosterde pinda’s
  • 25 gram kousenband, in stukjes van 2 cm
  • 1-5 rode chilipepers, zonder zaad en zaadlijsten (naar smaak: 5 geven een erg pittig resultaat)
  • 50 gram kerstomaatjes, door de midden gesneden, of 2 middelgrote tomaten, in grove stukken
  • Halve limoen

Preparation:

Schil de groene papaja en snijd het vruchtvlees in lange, dunne reepjes. Je kan ook een grove rasp gebruiken. Doe de knoflook in een vijzel en stamp hem tot een pasta. Voeg de geroosterde pinda’s toe en stamp die samen met de knoflook fijn. Voeg de papaja toe en meng het met de onoff spices Thaise papaja-salade dressing som tam. Voeg de stukjes kousenband en chilipepers toe en blijf goed mengen en voorzichtig stampen om de ingrediënten te kneuzen. Voeg de tomaten toe, knijp het limoensap erin uit, meng alles nog 1 tot 2 minuten door elkaar. Voeg zo nodig wat zout en peper toe. Er moet evenwicht zijn tussen zoet, zout, zuur en pittig. Schep de som tam salade met sap op een bord en serveer er schijfjes komkommer en kleefrijst bij.



 

Thaise som tam met wortel en noedels

   10 minutes

   about 5 minutes

   for 2 people


Ingrediënten:

  • 200 gram wortel. Snij de groente in dunne lange reepjes
  • 3 eetlepels onoff spices Thaise papaja-salade dressing som tam
  • 1-2 tenen knoflook
  • 25 gram ongezouten geroosterde pinda’s
  • 25 gram kousenband, in stukjes van 2 cm
  • 1-5 rode chilipepers, zonder zaad en zaadlijsten (naar smaak: 5 geven een erg pittig resultaat)
  • 50 gram kerstomaatjes, door de midden gesneden, of 2 middelgrote tomaten, in grove stukken
  • Halve limoen
  • 30 gram noedels

Preparation:

Schil de wortel, en snij of rasp in lange, dunne reepjes. Doe de knoflook in een vijzel en stamp hem tot een pasta. Voeg de geroosterde pinda’s toe en stamp die samen met de knoflook fijn. Voeg de wortel toe en meng het met de onoff spices Thaise papaja-salade dressing som tam. Voeg de stukjes kousenband en chilipepers toe en blijf goed mengen en voorzichtig stampen om de ingrediënten te kneuzen. Voeg de tomaten toe, knijp het limoensap erin uit, meng alles nog 1 tot 2 minuten door elkaar. Doe de noedels even in heet water, laat uitlekken in een vergiet en voeg het bij de andere ingrediënten. Voeg zo nodig wat zout en peper toe. Er moet evenwicht zijn tussen zoet, zout, zuur en pittig. Schep de som tam salade met sap op een bord en serveer er schijfjes komkommer en kleefrijst bij.



onoff spices

ONOFF makes natural and organic ready-to-use Thai soups, curry pastes and wok sauces for European gourmets. The production is sustainable, with an eye for nature.

Read more ...

EU Certificaat

We Are Certified

Contact

  Send us an e-mail: enquiry@onoffspices.com

  +31 103073250

   +31 103073250

   ONOFF SPICES BV
Postbus 8090
3301 CB Dordrecht

Follow us

Mobiel Menu